{"id":175687,"date":"2017-12-01T00:00:00","date_gmt":"2017-11-30T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/anticoagulants-oraux-directs-aod-attention-au-dosage-chez-les-patients-presentant-une-insuffisance-renale\/"},"modified":"2026-04-13T11:32:15","modified_gmt":"2026-04-13T09:32:15","slug":"anticoagulants-oraux-directs-aod-attention-au-dosage-chez-les-patients-presentant-une-insuffisance-renale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/anticoagulants-oraux-directs-aod-attention-au-dosage-chez-les-patients-presentant-une-insuffisance-renale\/","title":{"rendered":"Anticoagulants oraux directs (AOD)\u00a0: attention au dosage chez les patients pr\u00e9sentant une insuffisance r\u00e9nale"},"content":{"rendered":"<div class='summary'>Les anticoagulants oraux directs (AOD) sont fr&eacute;quemment utilis&eacute;s de mani&egrave;re prolong&eacute;e dans la pr&eacute;vention thromboembolique&#x002C; entre autres dans la fibrillation auriculaire non valvulaire. Des donn&eacute;es provenant d&rsquo;une &eacute;tude am&eacute;ricaine et du Centre F&eacute;d&eacute;ral d&rsquo;Expertise des Soins de Sant&eacute; (KCE) montrent qu&rsquo;il n&rsquo;est pas rare de constater que les doses d&rsquo;AOD utilis&eacute;es dans la pratique s&rsquo;&eacute;cartent des doses recommand&eacute;es dans les RCP ou &eacute;valu&eacute;es dans les &eacute;tudes. Les cons&eacute;quences cliniques de ces &eacute;carts ne sont pas faciles &agrave; &eacute;valuer. Un des principaux facteurs dont il faut tenir compte pour d&eacute;terminer la dose des AOD est la fonction r&eacute;nale&#x002C; surtout chez les personnes &acirc;g&eacute;es. En pratique&#x002C; il n&rsquo;est cependant pas ais&eacute; d&#39;&eacute;valuer &agrave; tout moment la fonction r&eacute;nale vu les nombreux facteurs pouvant la modifier et les variations individuelles importantes[voir <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/1874?folia=1871'>Folia augustus 2010<\/a> et <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/1927?folia=1860'>d&eacute;cembre 2010<\/a>]. La prescription d&rsquo;un AOD n&rsquo;est donc pas aussi simple qu&rsquo;il n&rsquo;y para&icirc;t.<\/div>\n<p>Un traitement antithrombotique de longue dur&eacute;e est indiqu&eacute; en pr&eacute;vention des &eacute;v&egrave;nements thromboemboliques&#x002C; entre autres chez les patients atteints de fibrillation auriculaire non valvulaire avec un risque thromboembolique &eacute;lev&eacute; (c.-&agrave;-d. avec un score CHA<sub>2<\/sub>DS<sub>2<\/sub>-VASc &ge; 2; voir <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/2061?folia=2045'>Folia de mars 2012<\/a>). La place des anticoagulants oraux directs ou AOD (apixaban&#x002C; dabigatran&#x002C; &eacute;doxaban&#x002C; rivaroxaban) dans la fibrillation auriculaire non valvulaire a &eacute;t&eacute; discut&eacute;e dans les <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/2254?folia=2252'>Folia de mai 2014<\/a> et <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/2676?folia=2673'>janvier 2017<\/a>.&nbsp;<br \/> Les AOD&#x002C; tout comme les antagonistes de la vitamine K (AVK)&#x002C; sont des m&eacute;dicaments avec une marge th&eacute;rapeutique toxique &eacute;troite&#x002C; ce qui signifie que la diff&eacute;rence entre la dose th&eacute;rapeutique et la dose toxique est faible.<br \/> En ce qui concerne les AOD&#x002C; une dose standard est mentionn&eacute;e dans les RCP pour la pr&eacute;vention thromboembolique chez les patients atteints de fibrillation auriculaire non valvulaire&#x002C; et une diminution de la dose y est recommand&eacute;e en cas de diminution de la fonction r&eacute;nale (voir ci-dessous). En pratique&#x002C; il n&rsquo;est cependant pas ais&eacute; d&rsquo;estimer la fonction r&eacute;nale&#x002C; surtout chez les personnes &acirc;g&eacute;es&#x002C; vu les nombreux facteurs pouvant la modifier et les variations individuelles importantes [voir <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/1874?folia=1871'>Folia d&#39;ao&ucirc;t 2010<\/a> et <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/1927?folia=1860'>decembre 2010<\/a>]. D&rsquo;autres facteurs tels qu&rsquo;un &acirc;ge avanc&eacute; (&gt; 75 ans)&#x002C; un faible poids corporel&#x002C; la prise de certains m&eacute;dicaments ou l&rsquo;oubli d&rsquo;une seule dose peuvent aussi influencer l&rsquo;efficacit&eacute; des AOD. Par ailleurs&#x002C; il n&rsquo;est pas simple d&rsquo;&eacute;valuer quelles sont les cons&eacute;quences cliniques d&rsquo;un surdosage ou d&rsquo;un sous-dosage &ndash; parfois temporaire &#8211; respectivement en termes de risque d&rsquo;h&eacute;morragie ou d&rsquo;accident thromboembolique.<\/p>\n<p>Les r&eacute;sultats d&rsquo;une &eacute;tude r&eacute;trospective<span class='folia-referentie-note'>1<\/span> reposant sur des donn&eacute;es administratives d&rsquo;environ 15.000 patients aux Etats-Unis sugg&egrave;rent qu&rsquo;il arrive assez fr&eacute;quemment que les AOD soient utilis&eacute;s &agrave; une dose inappropri&eacute;e pour le patient si l&#39;on se base sur les recommandations du RCP. Dans cette &eacute;tude am&eacute;ricaine&#x002C; il s&rsquo;agissait le plus souvent de cas de surdosage (p. ex. chez des patients pr&eacute;sentant une insuffisance r&eacute;nale n&eacute;cessitant une diminution de la dose) mais des cas de sous-dosage ont &eacute;galement &eacute;t&eacute; rapport&eacute;s (p. ex. chez des patients &acirc;g&eacute;s sans atteinte r&eacute;nale ne n&eacute;cessitant pas une r&eacute;duction de la dose). Les auteurs estiment que d&rsquo;autres &eacute;tudes sont n&eacute;cessaires afin de mieux &eacute;valuer quelle devrait &ecirc;tre la dose des AOD&#x002C; en particulier chez les patients pr&eacute;sentant une diminution de la fonction r&eacute;nale.<\/p>\n<p>En Belgique&#x002C; le Centre F&eacute;d&eacute;ral d&rsquo;Expertise des Soins de Sant&eacute; (KCE) a &eacute;galement soulign&eacute; dans son rapport &ldquo;Anticoagulation et fibrillation auriculaire&rdquo;<span class='folia-referentie-note'>2<\/span>&nbsp;le fait qu&rsquo;une proportion substantielle (43%) des patients belges rec\u0327oivent&#x002C; en pratique courante&#x002C; une dose re\u0301duite d&rsquo;AOD&#x002C; infe\u0301rieure a\u0300 celle e\u0301tudie\u0301e dans les &eacute;tudes cliniques. Ceci pose proble\u0300me car&#x002C; en l&rsquo;absence de possibilit&eacute; de monitoring de l&rsquo;effet anticoagulant des AOD&#x002C; le me\u0301decin n&rsquo;est pas en mesure de ve\u0301rifier que le patient rec\u0327oit une dose ade\u0301quate. Il se peut donc que certains patients sous AOD ne soient pas suffisamment prote\u0301ge\u0301s.<\/p>\n<h2>Commentaire du CBIP<\/h2>\n<p>Ces donn&eacute;es soulignent une fois encore que le fait de ne pas pouvoir contr&ocirc;ler de mani&egrave;re r&eacute;guli&egrave;re l&rsquo;effet anticoagulant des AOD&#x002C; contrairement aux AVK&#x002C; est un inconv&eacute;nient. Avec les AOD&#x002C; on peut tout au plus suivre la posologie et les recommandations particuli&egrave;res figurant dans le RCP (voir ci-dessous)&#x002C; mais on ne sait pas exactement quel est l&rsquo;effet anticoagulant obtenu chez un patient d&eacute;termin&eacute;. La difficult&eacute; &agrave; suivre la fonction r&eacute;nale&#x002C; en particulier chez les personnes &acirc;g&eacute;es&#x002C; constitue aussi un probl&egrave;me. Le CBIP maintient donc son avis que les AVK restent le premier choix dans la plupart des cas&#x002C; certainement lors d&rsquo;un traitement de longue dur&eacute;e chez les personnes &acirc;g&eacute;es&#x002C; sauf chez les patients chez qui l&rsquo;INR est difficile &agrave; stabiliser malgr&eacute; une bonne observance du traitement.<\/p>\n<h2>Posologie et adaptation de la posologie des AOD selon les RCP<\/h2>\n<p>Les posologies des AOD pour la pr&eacute;vention thromboembolique dans le cadre de la fibrillation auriculaire&#x002C; telles que mentionn&eacute;es dans les RCP&#x002C; ainsi que les adaptations de celles-ci&#x002C; p. ex. en cas d&rsquo;insuffisance r&eacute;nale&#x002C; sont r&eacute;sum&eacute;es ci-dessous.<\/p>\n<h3>Apixaban<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p>Pr&eacute;vention thromboembolique dans la fibrillation auriculaire&nbsp;: 10 mg p.j. en 2 prises.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Aucune adaptation posologique n&rsquo;est n&eacute;cessaire en cas d&rsquo;insuffisance r&eacute;nale l&eacute;g&egrave;re et mod&eacute;r&eacute;e.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Diminution de la dose &agrave; 5 mg p.j. en 2 prises si<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>insuffisance r&eacute;nale s&eacute;v&egrave;re (clairance de la cr&eacute;atinine &lt; 30 ml\/min)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>patients avec une cr&eacute;atinine s&eacute;rique &ge; 1&#x002C;5 mg\/dl associ&eacute;e &agrave; un &acirc;ge de &ge; 80 ans ou &agrave; un poids corporel &le; 60 kg.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Dabigatran<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p>Pr&eacute;vention thromboembolique dans la fibrillation auriculaire&nbsp;: 300 mg p.j. en 2 prises.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Aucune adaptation posologique n&rsquo;est n&eacute;cessaire en cas d&rsquo;insuffisance r&eacute;nale l&eacute;g&egrave;re et mod&eacute;r&eacute;e.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Diminution de la dose &agrave; 220 mg p.j. en 2 prises si<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>patients &gt; 80 ans<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>patients trait&eacute;s de fa&ccedil;on concomitante par le v&eacute;rapamil<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>patients avec un risque h&eacute;morragique &eacute;lev&eacute; et un risque thromboembolique faible.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\n<p>L&rsquo;insuffisance r&eacute;nale s&eacute;v&egrave;re (clairance de la cr&eacute;atinine &lt; 30 ml\/min) est une contre-indication.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Edoxaban<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p>Pr&eacute;vention thromboembolique dans la fibrillation auriculaire&nbsp;: 60 mg p.j. en 1 prise.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Aucune adaptation posologique n&rsquo;est n&eacute;cessaire en cas d&rsquo;insuffisance r&eacute;nale l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Diminution de la dose &agrave; 30 mg p.j. en 1 prise si<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>insuffisance r&eacute;nale mod&eacute;r&eacute;e &agrave; s&eacute;v&egrave;re<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>poids corporel &lt; 60 kg<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>patients trait&eacute;s de fa&ccedil;on concomitante par la ciclosporine ou l&rsquo;&eacute;rythromycine (inhibiteurs puissants de la Pg-p).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Rivaroxaban<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p>Pr&eacute;vention thromboembolique dans la fibrillation auriculaire&nbsp;: 20 mg p.j. en 1 prise.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Aucune adaptation posologique n&rsquo;est n&eacute;cessaire en cas d&rsquo;insuffisance r&eacute;nale l&eacute;g&egrave;re.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Diminution de la dose &agrave; 15 mg p.j. en 1 prise si<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>insuffisance r&eacute;nale mod&eacute;r&eacute;e &agrave; s&eacute;v&egrave;re.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> &nbsp; <\/p>\n<h2>Sources sp&eacute;cifiques<\/h2>\n<div class='reference'><span class='folia-referentie-tekst'><span class='folia-referentie-nummer'>1<\/span> X. Yao&#x002C; N.D. Shah&#x002C; L.R. Sangaralingham et al. Non-vitamin K antagonist oral anticoagulant dosing in patients with atrial fibrillation and renal dysfunction. J Am Coll Cardiol 2017&nbsp;; 69&nbsp;:2779-90&nbsp;<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>2<\/span> KCE. Anticoagulation et fibrillation auriculaire. KCE Report 279A&#x002C; via <a href='https:\/\/kce.fgov.be\/fr\/anticoagulation-et-fibrillation-auriculaire'>https:\/\/kce.fgov.be\/fr\/anticoagulation-et-fibrillation-auriculaire<\/a><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les anticoagulants oraux directs (AOD) sont fr&eacute;quemment utilis&eacute;s de mani&egrave;re  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,175],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-175687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2017-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178273,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175687\/revisions\/178273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}