{"id":175711,"date":"2017-09-01T00:00:00","date_gmt":"2017-08-31T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/prise-en-charge-de-lotite-externe-bon-usage-des-gouttes-auriculaires\/"},"modified":"2026-04-13T11:32:17","modified_gmt":"2026-04-13T09:32:17","slug":"prise-en-charge-de-lotite-externe-bon-usage-des-gouttes-auriculaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/prise-en-charge-de-lotite-externe-bon-usage-des-gouttes-auriculaires\/","title":{"rendered":"Prise en charge de l\u2019otite externe: bon usage des gouttes auriculaires"},"content":{"rendered":"<div class='summary'>En cas d&rsquo;otite externe&#x002C; la <strong>priorit&eacute;<\/strong> consiste &agrave; <strong>traiter la douleur&#x002C; &eacute;valuer la n&eacute;cessit&eacute; &eacute;ventuelle de r&eacute;f&eacute;rer le patient<\/strong> &agrave; un sp&eacute;cialiste et&#x002C; &eacute;ventuellement nettoyer le conduit auditif et r&eacute;duire l&rsquo;&oelig;d&egrave;me. Un traitement par des <strong>gouttes auriculaires<\/strong> est g&eacute;n&eacute;ralement recommand&eacute;&#x002C; mais les preuves de leur efficacit&eacute; sont limit&eacute;es. Les gouttes auriculaires diminuent l&eacute;g&egrave;rement les sympt&ocirc;mes et acc&eacute;l&egrave;rent la gu&eacute;rison&#x002C; sans qu&rsquo;une pr&eacute;paration en particulier soit nettement plus efficace qu&rsquo;une autre. En cas de <strong>tympan intact<\/strong>&#x002C; des gouttes auriculaires contenant de l&rsquo;acide ac&eacute;tique + hydrocortisone&#x002C; des gouttes contenant de l&rsquo;ac&eacute;totartrate d&rsquo;aluminium &agrave; 1&#x002C;2 % (solution de Burow dilu&eacute;e) ou des gouttes contenant une quinolone sont un premier choix. En cas de <strong>perforation du tympan<\/strong>&#x002C; les pr&eacute;parations ototoxiques (aminosides&#x002C; corticost&eacute;ro&iuml;des) sont contre-indiqu&eacute;es&#x002C; et une solution de Burow dilu&eacute;e ou des gouttes contenant une quinolone sont le premier choix. Il est important d&rsquo;&ecirc;tre attentif aux facteurs d&eacute;clenchants afin d&rsquo;&eacute;viter des r&eacute;cidives.<\/div>\n<h2>Introduction<\/h2>\n<p>L&rsquo;otite externe est une inflammation diffuse de la peau du conduit auditif qui peut &ecirc;tre accompagn&eacute;e de douleurs&#x002C; d&eacute;mangeaisons&#x002C; &eacute;coulements&#x002C; desquamation&#x002C; rougeur&#x002C; &oelig;d&egrave;me et &eacute;ventuellement perte de l&rsquo;audition. La cause n&rsquo;est pas toujours claire&#x002C; mais s&rsquo;explique g&eacute;n&eacute;ralement par une perturbation du milieu acide du conduit auditif et une croissance excessive de bact&eacute;ries (le plus souvent <em>Pseudomonas aeruginosa<\/em> et <em>Staphylococcus aureus<\/em>); l&rsquo;otite externe peut &eacute;galement &ecirc;tre provoqu&eacute;e par des dermatoses telles qu&rsquo;un psoriasis ou un ecz&eacute;ma. Dans la plupart des cas&#x002C; des facteurs d&eacute;clenchants sont pr&eacute;sents: exposition &agrave; un milieu chaud et humide (p. ex. bain ou natation)&#x002C; nettoyage par coton-tige ou autre corps &eacute;tranger&#x002C; curage des oreilles&#x002C; irritation provoqu&eacute;e par des bouchons d&rsquo;oreille&#x002C; un appareil auditif ou un support sonore.<br \/> Le pronostic de l&rsquo;otite externe est g&eacute;n&eacute;ralement bon: plus de trois quarts des patients sont soulag&eacute;s apr&egrave;s trois semaines de traitement. Lorsque l&rsquo;otite externe ne gu&eacute;rit pas&#x002C; ou en cas d&rsquo;otite externe r&eacute;cidivante&#x002C; il convient d&rsquo;envisager la possibilit&eacute; d&rsquo;une infection fongique (le plus souvent par <em>Candida<\/em> ou <em>Aspergillus<\/em>). En pr&eacute;sence de sympt&ocirc;mes g&eacute;n&eacute;raux&#x002C; survenant typiquement chez les patients diab&egrave;tiques ou immunod&eacute;prim&eacute;s&#x002C; il faut penser &agrave; la possibilit&eacute;&#x002C; bien que rare&#x002C; d&rsquo;une otite externe maligne (otite externe n&eacute;crosante)&#x002C; une infection invasive grave (le plus souvent par <em>P. aeruginosa<\/em>) dont l&rsquo;issue est fatale dans 20 % des cas.<\/p>\n<h2>Donn&eacute;es &eacute;tayant l&rsquo;efficacit&eacute; des gouttes auriculaires<\/h2>\n<p>L&rsquo;efficacit&eacute; des gouttes auriculaires en cas d&rsquo;otite externe a &eacute;t&eacute; &eacute;valu&eacute;e dans une <em>Cochrane Review<\/em> (2010) et dans <em>Clinical Evidence<\/em> (2013). Il ressort de ces sources qu&rsquo;il n&rsquo;existe que peu d&rsquo;&eacute;tudes de bonne qualit&eacute;. La plupart des &eacute;tudes sont des &eacute;tudes de deuxi&egrave;me ligne&#x002C; dans lesquelles le nettoyage du conduit auditif (avec microscope) faisait partie de la prise en charge. Les gouttes auriculaires &eacute;tudi&eacute;es concernent les pr&eacute;parations suivantes (g&eacute;n&eacute;ralement sous forme de diverses associations).<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Des antiseptiques\/acidifiants: surtout l&rsquo;acide ac&eacute;tique et l&rsquo;ac&eacute;totartrate d&rsquo;aluminium (solution de Burow).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Des antibiotiques: surtout les aminosides (n&eacute;omycine ou gentamicine) et les quinolones (ciprofloxacine ou ofloxacine).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Des corticost&eacute;ro&iuml;des&#x002C; p.ex&nbsp;; la m&eacute;thylprednisolone&#x002C; la dexam&eacute;thasone&#x002C; l&rsquo;hydrocortisone.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les gouttes auriculaires contenant des antibiotiques&#x002C; en association ou non avec des corticost&eacute;ro&iuml;des&#x002C; les gouttes auriculaires contenant de l&rsquo;acide ac&eacute;tique + un corticost&eacute;ro&iuml;de&#x002C; et les gouttes auriculaires contenant de l&rsquo;ac&eacute;totartrate d&rsquo;aluminium (solution de Burow) peuvent avoir un effet positif sur les sympt&ocirc;mes de l&rsquo;otite externe et acc&eacute;l&eacute;rer la gu&eacute;rison. Les &eacute;tudes comparatives n&rsquo;ont pas r&eacute;v&eacute;l&eacute; de diff&eacute;rences importantes entre les diff&eacute;rentes pr&eacute;parations &eacute;tudi&eacute;es. Les gouttes auriculaires contenant de l&rsquo;acide ac&eacute;tique seul sont probablement moins efficaces. On ignore si les gouttes auriculaires pr&eacute;viennent les complications potentielles de l&rsquo;otite externe (cellulite auriculaire ou faciale&#x002C; p&eacute;richondrite&#x002C; infection syst&eacute;mique&#x002C; progression vers une otite externe maligne chronique).<br \/> La qualit&eacute; des donn&eacute;es disponibles n&rsquo;est pas suffisante pour se prononcer sur l&rsquo;efficacit&eacute; des gouttes auriculaires contenant des antimycosiques<\/p>\n<h2>Prise en charge de l&rsquo;otite externe et avis pour un bon usage des gouttes auriculaires<\/h2>\n<p>&ndash;&nbsp;Dans la prise en charge de l&rsquo;otite externe&#x002C; la priorit&eacute; consiste &agrave; traiter la douleur (premier choix&nbsp;: parac&eacute;tamol)&#x002C; et &eacute;ventuellement nettoyer le conduit auditif et r&eacute;duire l&rsquo;&oelig;d&egrave;me. La r&eacute;duction de l&rsquo;&oelig;d&egrave;me peut se faire&#x002C; en cas de gonflement important du conduit auditif&#x002C; en impr&eacute;gnant un tampon auriculaire ou une m&egrave;che de gaze avec une solution &agrave; base d&rsquo;acide ac&eacute;tique + hydrocortisone ou une solution de Burow dilu&eacute;e. Il convient &eacute;galement d&rsquo;&eacute;valuer si le patient doit &ecirc;tre r&eacute;f&eacute;r&eacute; pour un nettoyage sp&eacute;cialis&eacute; du conduit auditif&#x002C; ou en raison d&rsquo;une comorbidit&eacute; (diab&egrave;te&#x002C; immunod&eacute;pression) ou de la s&eacute;v&eacute;rit&eacute; des sympt&ocirc;mes. En cas d&rsquo;otite externe s&eacute;v&egrave;re&#x002C; il peut &ecirc;tre n&eacute;cessaire d&rsquo;administrer des antibiotiques par voie syst&eacute;mique.<\/p>\n<div class='detailed-content'>&ndash;&nbsp;Il faut envisager de r&eacute;f&eacute;rer le patient en cas d&rsquo;otite externe accompagn&eacute;e d&rsquo;une alt&eacute;ration de l&rsquo;&eacute;tat g&eacute;n&eacute;ral et de fi&egrave;vre&#x002C; ou accompagn&eacute;e de douleurs&#x002C; d&rsquo;un &oelig;d&egrave;me ou de rougeur au niveau du pavillon auriculaire ou des tissus mous autour de l&rsquo;oreille. Chez ces patients&#x002C; il est conseill&eacute; d&rsquo;associer imm&eacute;diatement au traitement local un antibiotique par voie orale. Le premier choix est la flucloxacilline &agrave; raison de 1&#x002C;5 g p.j. en 3 doses pendant 7 jours.<br \/> &ndash;&nbsp;Les patients diab&eacute;tiques ou immunod&eacute;prim&eacute;s doivent syst&eacute;matiquement &ecirc;tre r&eacute;f&eacute;r&eacute;s &agrave; un sp&eacute;cialiste; ils pr&eacute;sentent un plus grand risque d&rsquo;otite externe maligne (voir plus haut) n&eacute;cessitant des antibiotiques par voie intraveineuse.<\/div>\n<p>&ndash; Dans les sources consult&eacute;es&#x002C; il est conseill&eacute; de d&eacute;buter le traitement par des gouttes auriculaires&#x002C; bien que le premier choix ne fasse pas toujours l&rsquo;unanimit&eacute;. En fonction qu&rsquo;il y ait perforation ou non du tympan&#x002C; il est possible de proposer les <strong>choix<\/strong> suivants.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>En cas de <em><strong>tympan intact<\/strong><\/em>&#x002C; il n&rsquo;y a pas probablement pas de risque d&rsquo;ototoxicit&eacute;. Le m&eacute;dicament de premier choix diff&egrave;re selon la source.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Selon le <em><a href='https:\/\/www.nhg.org\/standaarden\/volledig\/nhg-standaard-otitis-externa'>NHG-standaard<\/a><\/em>: gouttes auriculaires contenant un acide + un corticost&eacute;ro&iuml;de (p.&nbsp;ex. gouttes auriculaires &agrave; base d&rsquo;acide ac&eacute;tique +hydrocortisone).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Selon le <a href='https:\/\/www.farmaka.be\/fr\/formulaire-p-a\/183#main'>Formulaire de soins aux Personnes Ag&eacute;es<\/a>: gouttes auricualires contenant de l&rsquo;ac&eacute;totartrate d&rsquo;aluminium &agrave; 1&#x002C;2 % (solution de Burow dilu&eacute;e). Les gouttes auriculaires &agrave; base d&rsquo;acide ac&eacute;tique + hydrocortisone sont un deuxi&egrave;me choix.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Selon <em>La Revue Prescrire<\/em>: gouttes auriculaires &agrave; base de ciprofloxacine ou d&rsquo;ofloxacine.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est pr&eacute;f&eacute;rable d&rsquo;&eacute;viter les associations. La n&eacute;omycine pr&eacute;sente un risque important de dermatite de contact (15&nbsp;%); il convient certainement d&rsquo;en tenir compte en cas de persistance des sympt&ocirc;mes.<\/p>\n<div class='detailed-content'>&ndash; Les gouttes auriculaires &agrave; base d&rsquo;antibiotiques ne doivent donc pas absolument &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;es comme le seul premier choix&nbsp;: aucun b&eacute;n&eacute;fice n&rsquo;a &eacute;t&eacute; prouv&eacute; par rapport aux gouttes auriculaires contenant un acide + un corticost&eacute;ro&iuml;de&#x002C; et il faut tenir compte du caract&egrave;re potentiellement sensibilisant des antibiotiques [n.d.l.r.: en outre&#x002C; il il n&rsquo;est pas garanti de pouvoir atteindre les CMI (concentrations minimales inhibitrices) des antibiotiques en cas d&rsquo;application dans le conduit auditif (vu la r&eacute;partition in&eacute;gale dans le conduit auditif et la dilution par le pus et la salet&eacute;)]. Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;indices que les gouttes auriculaires &agrave; base d&rsquo;antibiotiques provoquent une r&eacute;sistance locale&#x002C; mais on ignore si elles sont en mesure de provoquer une r&eacute;sistance syst&eacute;mique.<br \/> &ndash; Les gouttes auriculaires contenant de l&rsquo;acide ac&eacute;tique + hydrocortisone (appel&eacute;es &laquo;&nbsp;gouttes auriculaires acides &agrave; base d&rsquo;hydrocortisone&nbsp;&raquo;) peuvent &ecirc;tre pr&eacute;par&eacute;es en magistrale: &laquo;&nbsp;Hydrocortisone <a href='https:\/\/www.tmf-ftm.be\/fr_FR\/web\/pharmacist\/ftm\/m\/miii\/miii1\/miii1a\/miii1a1'>Solution auriculaire acide &agrave; 1% FTM<\/a>&nbsp;&raquo;. La dose propos&eacute;e dans le <a href='https:\/\/www.farmaka.be\/fr\/formulaire-p-a\/183#main'>Formulaire de soins aux Personnes Ag&eacute;es<\/a> est de 3 gouttes 3 fois par jour.<br \/> &ndash; En Belgique&#x002C; l&rsquo;otite externe figure parmi les indications du RCP de Ciloxan&reg; (ciprofloxacine&#x002C; <a href='http:\/\/www.cbip.be\/fr\/chapters\/17?frag=15032'>voir le R&eacute;pertoire&#x002C; chapitre 16.1.2.<\/a>). La dose propos&eacute;e dans le RCP est de 3 &agrave; 4 gouttes&#x002C; 2 &agrave; 4 fois par jour ou plus fr&eacute;quemment si n&eacute;cessaire.<br \/> &ndash; La solution de Burow dilu&eacute;e (1\/10) peut &ecirc;tre pr&eacute;par&eacute;e en magistrale en diluant au 1\/10 la solution de Burow PB V (= Solutio aluminii aceto-tartratis PB V). La dose propos&eacute;e dans le <a href='https:\/\/www.farmaka.be\/fr\/formulaire-p-a\/183#main'>Formulaire de soins aux Personnes Ag&eacute;es<\/a> est la suivante: impr&eacute;gner un tampon ou une m&egrave;che de gaze de la solution de Burow (dilu&eacute;e 1\/10) et l&rsquo;introduire dans le conduit auditif pendant 24 heures ou instiller quelques gouttes de la solution de Burow (dilu&eacute;e 1\/10) dans le conduit auditif.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<p>En cas de <strong>perforation du tympan<\/strong>&#x002C; il convient en tout cas d&rsquo;&eacute;viter les produits ototoxiques&nbsp;tels que des pr&eacute;parations contenant des aminosides&#x002C; des corticost&eacute;ro&iuml;des ou des anesth&eacute;siques locaux. En cas de tympan perfor&eacute;&#x002C; on peut utiliser comme premier choix des gouttes auriculaires &agrave; base d&rsquo;ac&eacute;totartrate d&rsquo;aluminium &agrave; 1&#x002C;2% (solution de Burow dilu&eacute;e) ou des gouttes auriculaires contenant une quinolone.<\/p>\n<div class='detailed-content'>Sont contre-indiqu&eacute;s&nbsp;en raison de leur ototoxicit&eacute; : Polydexa&reg; (dexam&eacute;thasone + n&eacute;omycine + polymyxine B)&#x002C; Panotile&reg; (fludrocortisone + lidoca&iuml;ne + n&eacute;omycine + polymyxine B)&#x002C; Neobacitracine&reg; (bacitracine + n&eacute;omycine + ) et Otocalmine&reg;&#x002C; Otipax&reg; et Otalgan (ces trois derniers en raison de la pr&eacute;sence de lidoca&iuml;ne).<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&ndash; En l&rsquo;absence de gu&eacute;rison apr&egrave;s maximum 2 &agrave; 3 semaines de traitement avec les produits de premier choix&#x002C; il est recommand&eacute; de poursuivre le traitement en fonction des r&eacute;sultats de la <strong>culture et de l&rsquo;antibiogramme<\/strong> (d&eacute;montrer\/exclure des bact&eacute;ries&#x002C; champignons&#x002C; levures). Il convient &eacute;galement d&rsquo;envisager la possibilit&eacute; d&rsquo;une dermatite de contact ou d&rsquo;autres dermatoses.<br \/> &ndash; La <strong>pr&eacute;vention de r&eacute;cidives<\/strong> consiste en premier lieu &agrave; &eacute;viter les facteurs d&eacute;clenchants (voir ci-dessus). En cas de r&eacute;cidives&#x002C; des bouchons d&rsquo;oreille protecteurs peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;s lors de la natation. L&rsquo;efficacit&eacute; des gouttes auriculaires utilis&eacute;es &agrave; titre pr&eacute;ventif n&rsquo;est pas &eacute;tay&eacute;e.<br \/> &nbsp;<\/p>\n<h2>R&eacute;f&eacute;rences g&eacute;n&eacute;rales<\/h2>\n<div class='reference'><span class='folia-referentie-tekst'>&#8211; Formulaire de soins aux Personnes Ag&eacute;es (Farmaka). Otitis externa (litt&eacute;rature consult&eacute;e &agrave; la date du: 31\/08\/2016)&#x002C; sur https:\/\/www.farmaka.be\/fr\/formulaire-p-a\/246#main<br \/> &#8211; NHG-Standaard Otitis Externa (herziening 2014)&#x002C; via <a href='https:\/\/www.nhg.org\/standaarden\/volledig\/nhg-standaard-otitis-externa'>https:\/\/www.nhg.org\/standaarden\/volledig\/nhg-standaard-otitis-externa<\/a><br \/> &#8211; Otites externes aigu&euml;s non compliqu&eacute;es. Un traitement local par ciprofloxacine ou ofloxacine&#x002C; sans cortico&iuml;de&#x002C; est le plus souvent suffisant. La Revue Prescrire 2013;33:443-6<br \/> &#8211; Premiers Choix Prescrire. Otite externe aigu&euml; bact&eacute;rienne (Actualisation&nbsp;: mars 2016).&nbsp;<br \/> &#8211; Kaushik V&#x002C; Malik T&#x002C; Saeed SR. Interventions for acute otitis externa. Cochrane Database of Systematic Reviews 2010&#x002C; Issue 1. Art. No.: CD004740. doi: <a href='http:\/\/dx.doi.org\/10.1002\/14651858.CD004740.pub2'>10.1002\/14651858.CD004740.pub2<\/a>.<br \/> &#8211; Hajioff D en Mackeith S. Otitis externa (search date october 2013). Clinical Evidence 2015;06:510<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En cas d&rsquo;otite externe&#x002C; la priorit&eacute; consiste &agrave; traiter la  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,175],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-175711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2017-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175711"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178296,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175711\/revisions\/178296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}