{"id":175757,"date":"2017-02-01T00:00:00","date_gmt":"2017-01-31T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/effets-indesirables-a-long-terme-apres-chimiotherapie-pendant-lenfance-ou-ladolescence\/"},"modified":"2026-04-13T11:32:20","modified_gmt":"2026-04-13T09:32:20","slug":"effets-indesirables-a-long-terme-apres-chimiotherapie-pendant-lenfance-ou-ladolescence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/effets-indesirables-a-long-terme-apres-chimiotherapie-pendant-lenfance-ou-ladolescence\/","title":{"rendered":"Effets ind\u00e9sirables \u00e0 long terme apr\u00e8s chimioth\u00e9rapie pendant l\u2019enfance ou l\u2019adolescence"},"content":{"rendered":"<p><span class='folia-artikel-tekst'>Les adultes qui ont &eacute;t&eacute; trait&eacute;s pour un cancer pendant leur enfance ou leur adolescence sont susceptibles de pr&eacute;senter des effets ind&eacute;sirables &agrave; long terme cons&eacute;cutifs &agrave; la chimioth&eacute;rapie et\/ou la radioth&eacute;rapie. Ces effets varient surtout selon le type de cancer&#x002C; l&rsquo;&acirc;ge d&rsquo;exposition&#x002C; le type de chimioth&eacute;rapie&#x002C; les organes irradi&eacute;s et la dose d&rsquo;irradiation. Plusieurs publications int&eacute;ressantes sont parues &agrave; ce sujet (voir &laquo; Quelques r&eacute;f&eacute;rences &raquo;). Quelques effets ind&eacute;sirables tardifs de la chimioth&eacute;rapie sont bri&egrave;vement discut&eacute;s dans cet article. Les antitumoraux plus r&eacute;cents&#x002C; d&eacute;nomm&eacute;s targeted therapies (anticorps monoclonaux&#x002C; cytokines&#x002C; inhibiteurs de prot&eacute;ines kinases)&#x002C; ne seront pas &eacute;voqu&eacute;s ici car leurs effets &agrave; long terme sont encore peu connus. De m&ecirc;me&#x002C; les effets &agrave; long terme de la radioth&eacute;rapie ne seront pas non plus d&eacute;velopp&eacute;s.&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2>Cardiotoxicit&eacute;<\/h2>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Les antracyclines (daunorubicine&#x002C; doxorubicine&#x002C; &eacute;pirubicine&#x002C; idarubicine) peuvent entra&icirc;ner des cardiomyopathies avec fibrose myocardique. Le risque est plus important chez les filles&#x002C; chez les enfants de moins de 5 ans au moment de l&rsquo;exposition&#x002C; avec des fortes doses cumul&eacute;es&#x002C; et en cas d&rsquo;association &agrave; d&rsquo;autres m&eacute;dicaments ayant un effet cytotoxique ou &agrave; une irradiation m&eacute;diastinale. L&rsquo;incidence d&rsquo;une insuffisance cardiaque symptomatique apr&egrave;s traitement par une anthracycline est estim&eacute;e &agrave; 2% apr&egrave;s 2 ans et &agrave; 5&#x002C;5% apr&egrave;s 20 ans. Une toxicit&eacute; cardiaque a aussi &eacute;t&eacute; rapport&eacute;e avec la cisplatine (un agent alkylant).<\/span><\/p>\n<h2>Diminution de la fertilit&eacute;<\/h2>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Une diminution de la fertilit&eacute; chez l&rsquo;homme et la femme&#x002C; pouvant aller jusqu&rsquo;&agrave; l&rsquo;infertilit&eacute;&#x002C; est due &agrave; un effet toxique sur les gonades et est la mieux document&eacute;e pour les agents alkylants tels que le cyclophosphamide. Le risque augmente avec l&rsquo;&acirc;ge auquel le traitement a &eacute;t&eacute; instaur&eacute; et en cas de radioth&eacute;rapie associ&eacute;e. La cong&eacute;lation de spermatozo&iuml;des ou d&rsquo;ovocytes&#x002C; ou de tissu testiculaire ou ovarien est de plus en plus propos&eacute;e&#x002C; mais la valeur pr&eacute;cise de certaines de ces techniques n&rsquo;est actuellement pas connue. L&rsquo;absence d&rsquo;indices d&rsquo;un risque accru de malformations cong&eacute;nitales ou h&eacute;r&eacute;ditaires chez les enfants dont un des parents a &eacute;t&eacute; expos&eacute; &agrave; une chimioth&eacute;rapie pendant son enfance ou adolescence est n&eacute;anmoins encourageante.&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2>Troubles osseux<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Des doses cumul&eacute;es &eacute;lev&eacute;es de cortico&iuml;des&#x002C; de m&eacute;thotrexate et de 6-mercaptopurine diminuent la densit&eacute; osseuse pendant le traitement&#x002C; avec une augmentation possible de la densit&eacute; osseuse dans les ann&eacute;es qui suivent l&rsquo;arr&ecirc;t du traitement. Une incidence accrue de fractures &agrave; long terme n&rsquo;est pas d&eacute;montr&eacute;e.&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Une chimioth&eacute;rapie peut provoquer une ost&eacute;on&eacute;crose (surtout au niveau des hanches et des genoux)&#x002C; surtout pendant le traitement ou dans les premi&egrave;res ann&eacute;es apr&egrave;s son arr&ecirc;t; les cortico&iuml;des sont un facteur de risque important.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Effets neurocognitifs<\/h2>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Des troubles neurocognitifs tels que des troubles de l&rsquo;&eacute;motion&#x002C; de la m&eacute;moire et des fonctions ex&eacute;cutives ont &eacute;t&eacute; constat&eacute;s avec les antim&eacute;tabolites (comme le m&eacute;thotrexate) et les anthracyclines.<\/span><\/p>\n<h2>Second cancer primitif<\/h2>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Les enfants et adolescents trait&eacute;s pour un cancer pr&eacute;sentent &agrave; long terme un risque accru d&rsquo;un second cancer primitif (risque relatif entre 2 et 11 selon les &eacute;tudes). Le risque reste accru apr&egrave;s l&rsquo;&acirc;ge de 65 ans. Bien que le risque de second cancer primitif soit surtout attribu&eacute; &agrave; la radioth&eacute;rapie&#x002C; et que des facteurs g&eacute;n&eacute;tiques et environnementaux puissent jouer un r&ocirc;le&#x002C; on consid&egrave;re que certaines chimioth&eacute;rapies (agents alkylants&#x002C; &eacute;toposide et antim&eacute;tabolites) augmentent ce risque.<\/span><\/p>\n<h2 class='folia-artikel-titel2'>Quelques consid&eacute;rations concernant le suivi &agrave; long terme<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Un suivi &agrave; long terme&#x002C; parfois m&ecirc;me &agrave; vie&#x002C; des enfants et adolescents qui ont &eacute;t&eacute; trait&eacute;s pour un cancer est important pour pouvoir d&eacute;tecter et traiter pr&eacute;cocement les effets ind&eacute;sirables tardifs. Cela permet aussi de r&eacute;colter plus de donn&eacute;es au sujet de ces effets tardifs&#x002C; et d&rsquo;optimiser les protocoles de screening et de traitement.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><span class='folia-artikel-tekst'>Des effets &agrave; long terme tels que fatigue et effets psychosociaux (entre autres angoisse&#x002C; d&eacute;pression) peuvent influencer la qualit&eacute; de vie de mani&egrave;re importante. Il est important de pr&ecirc;ter &eacute;galement attention &agrave; ces effets ind&eacute;sirables<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class='folia-referentie-titel'>Quelques r&eacute;f&eacute;rences<\/h2>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'>Traitement des cancers de l&rsquo;enfance: effets ind&eacute;sirables &agrave; long terme. La Revue Prescrire 2015;35:348-52&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'>Ahmad SS&#x002C; Reinius MAV&#x002C; Hatcher HM et al. Anticancer chemotherapy in teenagers and young adults: managing long term side effects. BMJ 2016;354:i4567 (<\/span><span class='folia-referentie-link'>doi: <a href='http:\/\/dx.doi.org\/10.1136\/bmj.i4567'>10.1136\/bmj.i4567<\/a><\/span><span class='folia-referentie-tekst'>)<\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'>Blaauwbroek R&#x002C; Postma A&#x002C; Kamps W et al. Nazorg voor volwassenen die als kind kanker hebben gehad: de rol van de huisarts. Huisarts en wetenschap 2009;52:430-3<\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-titel'>Informations plus d&eacute;taill&eacute;es:<\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'>Healthcare Improvement Scotland. Long term follow up of survivors of childhood cancer. SIGN 132&#x002C; maart 2013&#x002C; via <\/span><a href='http:\/\/sign.ac.uk\/guidelines\/fulltext\/132\/index.html'><span class='folia-referentie-link'>http:\/\/sign.ac.uk\/guidelines\/fulltext\/132\/index.html<\/span><\/a><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'>Long-term follow-up guidelines for survivors of childhood&#x002C; adolescent and young adult cancer. Children&rsquo;s Oncology Group. Version 4.0 &ndash; October 2013. Via <\/span><span class='folia-referentie-link'><a href='http:\/\/www.survivorshipguidelines.org'>www.survivorshipguidelines.org<\/a><font face='Times New Roman' size='3'>&nbsp;<\/font><\/span><span class='folia-referentie-tekst'>(directe link:<\/span> <a href='http:\/\/www.survivorshipguidelines.org\/pdf\/LTFUGuidelines_40.pdf'><span class='folia-referentie-link'>www.survivorshipguidelines.org\/pdf\/LTFUGuidelines_40.pdf<\/span><\/a><span class='folia-referentie-tekst'>)<\/span><\/p>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'>NICE. Cancer services for children and young people. Quality standard (QS55)&#x002C; februari 2014&#x002C; via <\/span><a href='https:\/\/www.nice.org.uk\/guidance\/qs55'><span class='folia-referentie-link'>https:\/\/www.nice.org.uk\/guidance\/qs55<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les adultes qui ont &eacute;t&eacute; trait&eacute;s pour un cancer pendant  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,175],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-175757","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2017-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175757"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178342,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175757\/revisions\/178342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175757"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}