{"id":177411,"date":"2011-03-15T00:00:00","date_gmt":"2011-03-14T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hwpd.bcfi-cbip.be\/principaux-changements-dans-ledition-2011-du-repertoire-commente-des-medicaments\/"},"modified":"2026-04-13T11:34:28","modified_gmt":"2026-04-13T09:34:28","slug":"principaux-changements-dans-ledition-2011-du-repertoire-commente-des-medicaments","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/principaux-changements-dans-ledition-2011-du-repertoire-commente-des-medicaments\/","title":{"rendered":"Principaux changements dans l\u2019\u00e9dition 2011 du R\u00e9pertoire Comment\u00e9 des M\u00e9dicaments"},"content":{"rendered":"
\n
\u00a0<\/div>\n
La nouvelle \u00e9dition du R\u00e9pertoire Comment\u00e9 des M\u00e9dicaments (2011) est en cours d\u2019impression et sera distribu\u00e9e au mois de mai. La version imprim\u00e9e reprend les sp\u00e9cialit\u00e9s disponibles en Belgique au 1er janvier 2011. D\u00e8s le mois d\u2019avril, la version \u00e9lectronique du R\u00e9pertoire sur notre site Web (www.cbip.be<\/a>) correspondra \u00e0 la version imprim\u00e9e du R\u00e9pertoire 2011, si ce n\u2019est que le site Web est mis \u00e0 jour mensuellement en ce qui concerne les sp\u00e9cialit\u00e9s disponibles.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
– Comme chaque ann\u00e9e, tous les textes introductifs des diff\u00e9rents chapitres ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9s, entre autres gr\u00e2ce \u00e0 la collaboration de nombreux experts. Ces textes introductifs visent \u00e0 positionner les m\u00e9dicaments, avec leurs avantages et inconv\u00e9nients. Ils refl\u00e8tent le niveau des connaissances en pharmacoth\u00e9rapie, sans en donner tous les d\u00e9tails possibles.<\/div>\n
– Cette ann\u00e9e, la classification des chapitres a \u00e9t\u00e9 fortement remani\u00e9e. L\u2019\u00e9dition 2011 du R\u00e9pertoire compte d\u00e9sormais 20 chapitres (voir plus loin). L\u2019objectif est de rapprocher cette classification de la pratique, et donc de regrouper autant que possible les m\u00e9dicaments utilis\u00e9s dans le cadre d\u2019une m\u00eame probl\u00e9matique. La \u201cGyn\u00e9co-obst\u00e9trie\u201d, les \u201cPathologies ost\u00e9o-articulaires\u201d, \u201cl\u2019Oto-Rhino-Laryngologie\u201d et la \u201cDermatologie\u201d constituent d\u00e9sormais des chapitres. L\u2019ost\u00e9oporose, la d\u00e9pendance et d\u2019autres sujets provenant du chapitre \u201cM\u00e9dicaments divers\u201d sont repris dans des sous-chapitres th\u00e9matiques.<\/div>\n
– Au niveau des sp\u00e9cialit\u00e9s, le nom du sel, de l\u2019ester ou du d\u00e9riv\u00e9 des substances actives est \u00e0 nouveau mentionn\u00e9 en regard du principe actif. Cette information est toutefois plus pr\u00e9cise: lorsque le dosage du m\u00e9dicament est calcul\u00e9 sur base de la mol\u00e9cule compl\u00e8te (sel, ester ou autre d\u00e9riv\u00e9), la partie ajout\u00e9e est mentionn\u00e9e apr\u00e8s une virgule, par exemple \u201cmorphine, sulfate\u201d. Lorsque le dosage du m\u00e9dicament est calcul\u00e9 uniquement sur base de la partie active de la mol\u00e9cule, la partie ajout\u00e9e est mentionn\u00e9e dans le R\u00e9pertoire entre parenth\u00e8ses, par exemple \u201cnaxolone (chlorhydrate)\u201d.<\/div>\n
– L\u2019Introduction du R\u00e9pertoire qui reprend des informations pharmacoth\u00e9rapeutiques et administratives a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e en profondeur. En particulier, les interactions au niveau du syst\u00e8me des iso-enzymes CYP ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9vis\u00e9es. La t\u00e2che n\u2019\u00e9tait pas ais\u00e9e, comme l\u2019illustre bien la phrase suivante tir\u00e9e du texte d\u2019Introduction:<\/div>\n
\u201cIl n\u2019est pas facile de faire le choix de mentionner ou non tel inducteur ou inhibiteur dans le tableau. En effet, les preuves concernant l\u2019impact clinique de l\u2019interaction font souvent d\u00e9faut. On remarquera \u00e0 ce sujet une discordance entre les diff\u00e9rentes sources r\u00e9put\u00e9es que nous consultons: Stockley’s Drugs Interactions, The Top 100 Drug Interactions, Commentaren Medicatiebewaking, et le site Web de Flockhart. La r\u00e8gle que nous nous sommes fix\u00e9s consiste \u00e0 ne reprendre dans le tableau que les inhibiteurs et les inducteurs qui sont cit\u00e9s dans minimum deux de ces sources. Nous avons toutefois fait une exception pour les m\u00e9dicaments plus r\u00e9cents pour lesquels l\u2019information n\u2019est pas encore compl\u00e8te, et n\u2019est souvent pas encore mentionn\u00e9e dans les ouvrages de r\u00e9f\u00e9rence.\u201d Un tableau alphab\u00e9tique reprenant les diff\u00e9rents substrats, inhibiteurs et inducteurs, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.<\/div>\n
– Vous pouvez toujours envoyer vos remarques et suggestions concernant le R\u00e9pertoire \u00e0 l\u2019adresse de correspondance r\u00e9dactionnelle: C.B.I.P., c\/o Campus Heymans, Blok B, 1ste verdieping, De Pintelaan 185, 9000 Gent. E-mail: redaction@cbip.be<\/a> (remarques concernant le contenu) ou specialites@cbip.be<\/a> (remarques concernant les sp\u00e9cialit\u00e9s).<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Classification des chapitres dans le R\u00e9pertoire, \u00e9dition 2011<\/div>\n
1. Syst\u00e8me cardio-vasculaire<\/div>\n
2. Sang et coagulation<\/div>\n
3. Syst\u00e8me gastro-intestinal<\/div>\n
4. Syst\u00e8me respiratoire<\/div>\n
5. Syst\u00e8me hormonal<\/div>\n
6. Gyn\u00e9co-Obst\u00e9trique<\/div>\n
7. Syst\u00e8me uro-g\u00e9nital<\/div>\n
8. Douleur et fi\u00e8vre<\/div>\n
9. Pathologies ost\u00e9o-articulaires<\/div>\n
10. Syst\u00e8me nerveux<\/div>\n
11. Infections<\/div>\n
12. Immunit\u00e9<\/div>\n
13. M\u00e9dicaments antitumoraux<\/div>\n
14. Min\u00e9raux, vitamines et toniques<\/div>\n
15. Dermatologie<\/div>\n
16. Ophtalmologie<\/div>\n
17. Oto-Rhino-Laryngologie<\/div>\n
18. Anesth\u00e9sie<\/div>\n
19. Agents de diagnostic<\/div>\n
20. M\u00e9dicaments divers<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Comment recevoir un exemplaire du R\u00e9pertoire 2011?<\/div>\n
–\u00a0Les personnes qui re\u00e7oivent r\u00e9guli\u00e8rement les publications du C.B.I.P. recevront automatiquement un exemplaire du R\u00e9pertoire dans le courant du mois de mai.<\/div>\n
–\u00a0Les personnes qui ne re\u00e7oivent pas nos publications et qui sont actives dans le secteur des soins de sant\u00e9 peuvent demander un exemplaire du R\u00e9pertoire \u00e0 l\u2019adresse de correspondance administrative*.<\/div>\n
–\u00a0Les universit\u00e9s, les Hautes Ecoles, certaines \u00e9coles de l’enseignement secondaire et les h\u00f4pitaux ayant manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat pour cet ouvrage les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, ont re\u00e7u une lettre il y a quelques semaines afin de pr\u00e9ciser les quantit\u00e9s souhait\u00e9es.<\/div>\n
–\u00a0Les maisons de repos et de soins, et les autres organismes actifs dans le secteur des soins de sant\u00e9 d\u00e9sirant recevoir des R\u00e9pertoires, peuvent comme chaque ann\u00e9e en faire la demande \u00e0 l\u2019adresse de correspondance*. Quatre exemplaires maximum seront exp\u00e9di\u00e9s par la poste; toute commande\u00a0exc\u00e9dentaire devra \u00eatre retir\u00e9e sur rendez-vous \u00e0 l\u2019adresse de correspondance administrative*.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
* Adresse de correspondance administrative: C.B.I.P., c\/o Agence F\u00e9d\u00e9rale des M\u00e9dicaments et des Produits de Sant\u00e9 (AFMPS), Eurostation, bloc II, 8e \u00e9tage, Place Victor Horta 40, bte 40, 1060 Bruxelles. E-mail: administration@cbip.be<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 La nouvelle \u00e9dition du R\u00e9pertoire Comment\u00e9 des M\u00e9dicaments (2011) […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,52],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-177411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2011-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177411"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179985,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177411\/revisions\/179985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bcfi-cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}